-
1 перемещаться вперёд
Makarov: advanceУниверсальный русско-английский словарь > перемещаться вперёд
-
2 перемещаться
-
3 перемещаться возвратно-поступательно
Automobile industry: reciprocate (вперёд и назад)Универсальный русско-английский словарь > перемещаться возвратно-поступательно
-
4 продвигаться
несов. - продвига́ться, сов. - продви́нуться1) ( перемещаться вперёд) advance; move [push] forward / on / further [-ðə]; gain / make ground, make headwayс боя́ми продвига́ться вперёд — fight one's way forward
продвига́ться скачка́ми — progress in fits and starts
2) (развиваться, ускоряться) advance, make progress / headway -
5 выдвигаться
св - вы́двинуться1) перемещаться вперёд to advance, to move forward2) быть выдвижным to slide out, to pull out, to moveя́щик не выдвига́ется — the drawer won't slide out
3) занимать более высокое положение to rise, to get promoted; to move up in the world often humorous -
6 назад
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > назад
-
7 двигаться
несов. - дви́гаться, сов. - дви́нуться1) (перемещаться, находиться в движении) move; ( вперёд) advanceдви́гаться толпо́й — flock, move in a crowd
он не дви́нулся с ме́ста — he did not budge
2) ( шевелиться) moveне дви́гаться!, не дви́гайся! — don't move!, freeze!
3) разг. (трогаться с места, отправляться куда-л) get going, start movingдви́гаться в путь — set out
4) тк. несов. ( по службе) advance (in one's career); make a career -
8 двигаться
св - дви́нутьсяон угрожа́юще дви́нулся на меня́ — he advanced on/upon me in a threatening manner
2) трогаться с места to set outмы дви́нулись на се́вер — we set out for the north
дви́гаться в путь — to set off
-
9 подвигаться
св - подви́нуться1) перемещаться to move (along/over)подвига́ться к кому-л — to edge over to sb
подви́нься и дай ба́бушке сесть — move over and let your grandmother sit down, (move along and) make room for your grandmother
2) двигаться вперёд (о деле и т. п.) to advance, to make progress, to progress litде́ло у него́ подвига́ется — he's getting/pushing on with his work
См. также в других словарях:
Мультипликационный станок — мультстанок, установка для покадровой съёмки мультипликационных рисунков и заглавных надписей в кинофильмах. Простейший М. с. состоит из вертикальной станины с передвигаемым по ней вверх и вниз киносъёмочным аппаратом и подвижного… … Большая советская энциклопедия
Аполлон-13 — У этого термина существуют и другие значения, см. Аполлон (значения). Аполлон 13 Эмблема … Википедия
Новосёловский район Красноярского края — Страна Россия Статус … Википедия
Новоселовский район Красноярского края — Красноярское водохранилище в районе Новосёлово Здание администрации Новосёловского района Район в Красноярском крае. Районный центр: село Новосёлово. Содержание 1 … Википедия
Mega Man 4 — Rockman 4 Aratanaru Yabō Североамериканская обложка версии для NES Разработчик Capcom … Википедия
Новосёловский район — Красноярского края Страна … Википедия
Река Хронос — незавершённый цикл романов и повестей Кира Булычёва, написанный в 1992 2003 годах. В цикл входят шесть романов, написанных в жанре альтернативной истории и криптоистории и четырёх детективных повестей. Содержание 1 Сюжет цикла 2 Состав цикла … Википедия
Master of Epic — Разработчик Hudson Soft Издатель Willoo Enternaiment … Википедия
Лоцман (игровой автомат) — У этого термина существуют и другие значения, см. Лоцман (значения). Игровой автомат «Лоцман» Тип: электромеханический игровой автомат Группа: имитаторы История Год(ы) выпуска: 1985 1992 … Википедия
Телепортация — В этом разделе не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
двигаться — Болтаться, ворошиться, ворочаться, дрожать, качаться, колебаться, колыхаться, мотаться, шататься; подвигаться. Я долго ворочался на постели, пока не заснул. Я так устал, что не могу поворотиться. Никита, бывало, сидел не ворохнувшись на одном… … Словарь синонимов